LEGALIZZAZIONE EGITTO
IL CONSOLATO DELL’EGITTO ADOTTA UNA DIVISIONE TERRITORIALMENTE PER LE LEGALIZZAZIONI.
AL CONSOLATO DI ROMA SI PRESENTANO I DOCUMENTI DEI RESIDENTI NELLE REGIONI: BASILICATA-CALABRIA-CAMPANIA-LAZIO-MARCHE-PUGLIA-SARDEGNA-SICILIA. LE ALTRE REGIONI PRESENTANO LE DOMANDE AL CONSOLATO DI MILANO. LA NOSTRA AGENZIA PUO’ PRESENTARE LE DOMANDE IN ENTRAMBI I CONSOLATI.
-
Il Consolato può legalizzare documenti che abbiano solamente firme in originale (non in forma telematica) dei funzionari delle seguenti Autorità Italiane: Camera di Commercio, Prefettura e Procura della Repubblica
-
I documenti vanno redatti in lingua inglese in ogni loro singola parte, oppure in doppia lingua italiano/inglese
-
Quando la merce è di origine extra C. E. è obbligatorio vidimare anche la fattura di vendita italiana e bisogna menzionare obbligatoriamente sul C.O. il numero della fattura ad esso relativa
-
Quando la merce è di origine della Comunità Europea non è obbligatorio vidimare anche la fattura di vendita italiana. Nel caso però la ditta voglia vidimare in questo caso sia il C.O. che la fattura va menzionato il numero della fattura sul C.O., tranne nel caso di merci chimiche dove è sempre obbligatorio vidimare entrambi i documenti. Nel caso invece la ditta voglia legalizzare solamente la fattura di vendita, sulla stessa deve essere chiaramente riportata l’origine della merce.
-
Ogni documento rilasciato su carta intestata della ditta deve riportare la firma originale del legale rappresentante e il timbro originale della ditta; inoltre deve riportare l’indirizzo del destinatario egiziano
-
Ogni documento composto da più pagine deve riportare un timbro di congiunzione a cavallo delle stesse apposto dall’Ente legalizzante. Solamente per le legalizzazioni della Camera di Commercio, per i documenti emessi dalla ditta, è possibile apporre il timbro di congiunzione della ditta stessa
-
modulo di richiesta incarico
-
informativa privacy
- tempistica 7 giorni
Diritti consolari
-
documenti commerciali è di euro 203,00, se c’è la traduzione aggiungere euro 203,00
-
documenti civili euro 78,00, se c’è la traduzione aggiungere euro 78,00
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
LEGALIZZAZIONE DI DIPLOMI O LAUREE
Per la legalizzazione si deve fare copia conforme in Prefettura, traduzione giurata in inglese o arabo e Procura di appartenenza. L’agenzia Vistonline può interessarsi della traduzione giurata.
Il documento va poi portato all’Ufficio Egiziano delle Relazioni Culturali e Didattiche con la copia del documento del richiedente.
Diritti:
- per il documento in inglese euro 20,00
- per il documento da tradurre euro 50,00
- bonifico per il pagamento all’Ufficio Egiziano euro 0,56
- tempistica 2 giorni poi si può portare al Consolato egiziano per la legalizzazione
